~まきち写真工房~

makichicam.exblog.jp
ブログトップ

<   2013年 01月 ( 31 )   > この月の画像一覧


2013年 01月 31日

"look!"

a0206748_2059199.jpg



“見てみて!”


パパの指差す先にあるものは?


“かじったリンゴのところ〜”

子供のはしゃぐ声が聞こえる。
[PR]

by makichicamera | 2013-01-31 21:08 | 写真 | Comments(0)
2013年 01月 30日

"wife following the lead set by her husband"

a0206748_2343454.jpg



“夫唱婦随”


夫婦の仲が非常に良いこと。

夫の意に妻が従う意味もある。


連れ添う姿に夫婦円満を感じた。
[PR]

by makichicamera | 2013-01-30 23:52 | 写真 | Comments(2)
2013年 01月 29日

"a transit passenger"

a0206748_2157768.jpg



“乗り継ぎ客”


同じ場所

同じ時間

同じ人。


repeatされる光景。
[PR]

by makichicamera | 2013-01-29 22:19 | 写真 | Comments(2)
2013年 01月 28日

"chain reaction"

a0206748_21232968.jpg



“連鎖反応”


子供が急に立ち止まり

お母さんもつられて止まり

お父さんは何食わぬ顔。


ある休日の昼下がり。
[PR]

by makichicamera | 2013-01-28 21:47 | 写真 | Comments(4)
2013年 01月 27日

"each person"

a0206748_2103459.jpg



“人それぞれ”


待ち合わせに向かう。

仕事をする。

時間を潰す。

連絡をとる。


人それぞれの時間を過ごす。
[PR]

by makichicamera | 2013-01-27 21:17 | 写真 | Comments(4)
2013年 01月 26日

"get tired"

a0206748_21421256.jpg



“待ちあぐむ”


うんざりするほど長く待つ。


幸いなことに僕は待たされたことが無い。

でも世の中には待ちわびている人がいる。
[PR]

by makichicamera | 2013-01-26 21:49 | 写真 | Comments(4)
2013年 01月 25日

"to be covered with moss"

a0206748_16335051.jpg



“苔むす”


永遠の繁栄を願う言葉だそうだ。


変化を受け入れることは大事だが

大事なものまで変えていないだろうか?


良き伝統を守っていきたいものだ。
[PR]

by makichicamera | 2013-01-25 20:34 | 写真 | Comments(0)
2013年 01月 24日

"prohibition"

a0206748_203395.jpg



“禁止”


何かしら意味があって禁止されている。


“チョットだけなら…”

って自分勝手だと周りの人に

迷惑かけちゃうぞ。
[PR]

by makichicamera | 2013-01-24 20:38 | 写真 | Comments(4)
2013年 01月 23日

"Tin cans"

a0206748_21038100.jpg



“ブリキ缶”


小さい頃、空いた飴の缶に

大事なものを入れていたっけ。


何を入れていたかは覚えていないが

とても懐かしい思い出。
[PR]

by makichicamera | 2013-01-23 21:09 | 写真 | Comments(2)
2013年 01月 22日

"succulent plants"

a0206748_2128282.jpg



“多肉植物”


次から次へと新しい芽を生やす。


言葉は言わないけれど

いつも瑞々しくありたい。
[PR]

by makichicamera | 2013-01-22 21:53 | 写真 | Comments(2)